中国基督教合唱团（福建）访塞纪实

林德来  陈睿  供稿

    2013年6月23日-27日，应塞尔维亚埃迪茨特第三届国际音乐节组委会的邀请，以岳清华博士为团长、以国家宗教局薛春梅处长为顾问的中国基督教合唱团一行39人，满载对塞尔维亚人民的深情厚意，飞往塞尔维亚参加埃迪茨特音乐节。这是中国教会第一次正式组团访塞。在塞期间，合唱团全体团员用饱满的热情、口唱心和地歌颂尊荣的上帝、歌颂伟大的祖国，以心以灵展示了中国教会的灵性风彩，羸得会众的阵阵赞声，始终吸引主办方和各国宗教合唱团的眼球。在悠扬的歌声中，中国基督教合唱团在塞的活动永恒地定格在尼什的历史中间，载入了中塞人民友谊的史册。

    该音乐节是由塞尔维亚教会合唱团体布兰科，于2009年创办，每两年举办一次，以演唱宗教类歌曲为主。音乐节的举办主是为发展和加强世界基督教合唱团体之间的交流联系，搭建展示各国文化的一个良好平台。至今己有波兰、俄罗斯、白俄罗斯、保加利亚等国的合唱团体参加过该音乐节。

    一、榕城的精心组织

    中国基督教合唱团的组建、培训、训练始终得到全国两会的负责同工和宗教主管部门的领导支持帮助。2013年4月15日，中国基督教协会总干事阚保平牧师专程从上海赶到榕城看望合唱团全体队员。对合唱团的工作提出了要求，明确了任务。

    6月10日上午，福建基督教合唱团赴塞尔维亚访问团举行行前教育培训。省民宗厅副巡视员郭经钊、宗教二处处长林雨明等领导莅临指导。会上，省民宗厅副巡视员郭经钊发表重要讲话。他殷切希望合唱团全体成员，用精湛的演出展示中国基督教良好的精神风貌，

    我们还专门邀请省外办交流处黄处长前来授课。黄处长根据自己长期对外事礼仪知识和涉外外事等方面的理论和实践的深入研究和探索，分别从礼仪的重要作用、基本礼仪规范、塞尔维亚国家简况和礼仪习俗、外事涉外纪律等方面进行了深入浅出、通俗易懂的精彩讲授。通过短短几个小时的集中学习，大家对相关外事礼仪和涉外外事纪律有了更全面、深刻的认识，一致认为这次培训很有启发、很有必要、很有收获。

    6月20日按照原先计划全体团员飞往上海，他们不顾旅途劳累，在全国两会的三一堂为全国两会的同工举行汇报演出，在殷殷的祈祷声中，美妙的歌声在三一堂庄严的殿堂中飞扬。

在沪期间，中国基督教协会总干事阚保平牧师专程从北京赶回，与国家宗教事务局薛春梅处长一道为全体团员进行系统的行前教育，同时为合唱团举行简朴而热烈的宴会，激励大家爱国爱教，为国争光，为主争荣。

    福建省基督教联合圣歌团的前身是成立于2008年的“咏恩圣乐团”、“爱歌合唱团”，后更名为“福建省基督教联合圣歌团”，一直沿用至今。成员均为基督徒，来自福建省二十个教会。他们的身份有：教牧人员、音乐专业工作者、农村教会传道者、农民手工业者、教会音乐理论研究者。联合圣歌团旨在“歌颂神、造就人”，在教会属灵牧者带领下面向全省基层各教会做普及基督教音乐的教育工作和推动基督教音乐事工发展；面向社会各阶层传播基督教圣乐、传播其它高雅音乐，充分利用音乐的社会教化的积极作用，希望通过音乐在社会人群中为主“做光做盐”，最终达到传扬基督福音服务、社区民众的愿景。

    多年来，福建省基督教联合圣歌团参加了各种演出20余场，在温州、厦门分别举行过专场合唱音乐会得到专家好评，日前在福建大剧院举办的一场名为“来自乡间纯美的声音”公益音乐会，取得了良好的社会效应，成为福建教会一道亮丽的风景线。

    二、贝城的佳美脚踪

    6月22日凌晨，我们从浦东机场乘坐阿联酋航班抵达阿布扎比。中午 ，我们平安抵达贝尔格莱德国际机场，受到中国驻塞大使馆文化处陈凯、组委会尼莱、塞尔维亚中国和平统一促进会郭晓会长热烈欢迎。扑面而来的是浓浓的乡情，和祖国的亲情，郭会长于1998年来塞经商，他是浙江丽水人，也是尼什中国城董事长。我们是第一次访塞尔维亚。特别安排我们游览贝城，我们游览了欧洲情调的土耳其城堡、浪漫情调的王子塑像、雄伟壮观的贝市政厅、异国风情的共和广场等。

    在游览路上，郭会长深情地向我们介绍中国城的情况，这里是南联盟前总统米洛舍维奇夫妇倡导始建的，共有800个店面，百分九十五是浙商，原来这里是破旧地方，中国的商人通过辛勤的劳动把它建成了繁荣的商业中心，店铺每月每平十马克升到如今的二千多欧元。

    瞻仰南联盟创始人铁托的陵园时，导游米勒向我们介绍了铁托在反法西斯战争、倡导不结盟运动的丰功伟绩和与中国领导人的深厚友谊。为了纪念铁托，他们在贝城中心开辟了植物园，整个陵园都浸染在花丛之中。他们讳称整座陵园为花屋。

    在塞尔维亚，人口中百分九十以上都是东正教徒，我们参观了圣沙瓦大教堂，这是塞尔维亚最大的教堂，也是塞尔维亚地标性的建筑，他始建于十九世纪末，己建设了一百多年，二战期间被迫停建，后来信徒经过了八十九次申请，目前己恢复重建，工人们正在施工中，不过这座圣堂如今拥有一支八百人的圣诗班，我们祈盼这殿后来的荣耀大过先前的荣耀。

    在贝城，全体团员在郭经钊副巡视员和薛春梅处长的率领下，冒着骄阳瞻仰了我国驻南使馆旧址，缅怀了在科索沃战争中，为国捐躯的我驻南使馆的烈士、愤怒声讨了美国霸权主义的暴行。

    我们在夕阳中告别了风景旖旎的贝尔格莱德，驱车前往尼什。下榻尼什东正教神学院。

    三、尼什的虔诚歌声

    次日晚上八点第三届国际合唱节在尼什圣萨瓦音乐厅举行第三届尼什合唱节开幕式，参加开幕式的除中国教会合唱团以外还有来自波兰、以色列等国教会的合唱团。

    在开幕式上，尼什市长、尼什东正教牧首先后致词，合唱节组委会还专门安排由主持人用中文致欢迎词。欢迎中国基督教合唱团访问塞尔维亚，感谢中国驻塞使馆的安排，让他们更好地了解中国文化。盼望继续合作好多年。欢迎中国教会合唱节来到尼什。会场上顿时变成友谊的海洋、欢乐的海洋，拉开了我们合唱团访塞的序幕。 

    6月24日上午，尼什电视台现场直播频道，采访了中国基督教合唱团。他们邀请中国基督教合唱团长、福建省基督教三自爱国会主席岳清华博士、中国基督教两会海联部主任欧恩临长老等到电视台做客，并在电视台直播间接受主持人的访谈。这是中国教会第一次访塞尔维亚。令人振奋是我们的破冰之旅竟然在基督教的圣乐中开始。特别是组委会提供交流平台。展示中国基督教会的特殊灵性经验，呈现中华传统优秀文化。有力地增进中塞两国的人民友谊。

 

 

 

    随后尼什东正教电台之声也采访了欧恩临长老，欧长老满怀感恩地向听众介绍了中国教会复兴的景况，以及中国基督教合唱团访塞的行程安排。

    通过访谈，把中国基督教合唱团在塞活动永恒地定格在尼什的历史中间，载入了中塞人民友谊的史册。

    6月24日晚上，圣萨瓦音乐厅五星红旗迎风飘扬，人头攒动，大牧首来了，使馆的同志来了，新华社贝尔格莱德分社的记者来了......在尼什的中国基督教合唱团和埃及、塞尔维亚同台表演，中国基督教合唱团演唱了中国教会自己创作的《复活的清晨》等五首赞美诗，和中国传统民歌《半个月亮爬上来》、《茉莉花》等歌曲，他们虔诚的灵性，精湛的表演，蠃得观众阵阵掌声，成为此次音乐节一道亮丽的风景线。塞尔维亚尼什市市长、东正教南部牧首以及我国驻塞大使馆文化参赞徐鸿先生等出席音乐会并致辞。

 

 

 

    塞方组委会主席萨拉女士高度评价了中国基督教合唱团的演出，希望今后中塞之间加强宗教交流并邀请中国基督教合唱团参加下一届音乐节。

    新华通讯社、光明日报、塞尔维亚政治报、尼什电视台全程跟踪报道了中国基督教合唱团访塞盛况。

 

 

    6月25日下午，塞尔维亚东正教大牧首伊利内专程从贝尔格莱德赶到尼什，由尼什主教伊万约翰陪同在圣萨瓦音乐厅亲切会见中国基督教合唱团全体团员，伊利内大牧首代表塞尔维亚东正教热烈欢迎中国基督教合唱团访问塞尔维亚教会，赞赏中国社会和谐、教会复兴的景象。岳清华博士和国家宗教事薛春梅顾问向伊利内大牧首介绍合唱团的情况，并向大牧首赠送礼品。最后大牧首和合唱团全体成员合影留念。把中国基督教合唱团访塞活动推向高潮。

    当天晚上，中国基督教合唱团应邀在尼什东正教圣康斯坦丁大教堂广场为尼什市民举办中国民歌专场音乐会，中国在塞的华人华侨和当地民众一同欣赏优美、欢快的牧歌，为中国基督教合唱团访塞行程画上圆满的句号。

    这是中国教会首次访问塞尔维亚。也是中国基督教第一次参加塞尔维亚音乐节。在塞期间，音乐节组委会、中塞文化交流协会、特别我国驻塞使馆为中国基督教合唱团全方位提供了交流平台。中塞文化交流协会会长郭晓先生给予了中国基督教合唱团支持和协助，确保了演出圆满成功。让合唱团向塞尔维亚人民展示了中国基督教会特殊的灵性经验，呈现了中华传统优秀文化，有力地增进中塞两国的人民友谊。

    6月27日中午，我驻塞使馆文化参赞徐鸿同志和当地的华人华侨亲自到贝尔格莱德机场欢送中国基督教合唱团，在祝福声中，中国基督教合唱团乘坐阿联酋的航班飞向蓝天，圆满地完成各项工作任务，回到了祖国的怀抱。